カード可ネット接続コインランドリー温泉車椅子
天然温泉「旅人の湯」ホテルルートイン周南 -徳山東インター-¥7,600~
★天然温泉大浴場★朝食バイキング★ランドリー有★全館Wi-Fi★コンビニ徒歩5分★
山口県周南市久米3219-2Google マップ
050-5211-5771
山陽自動車道徳山東I.Cより車で約7分。周防花岡駅より車で約7分
¥5,280~
徳山東インターすぐ!大浴場・駐車場完備のデザイナーズホテル!! 敷地内に居酒屋クダマツスタンドあり!
¥6,600~
JR徳山駅より徒歩6分!無料朝食付。全室WIFI完備!全国約140店舗展開中のBBHホテルグループ
¥5,180~
◆徳山駅6分◆全室にエアウィーヴ・除菌脱臭装置・Wi-Fi個別ルーターを完備◆ワークスペース貸出◆
¥5,300~
JR徳山駅「みゆき口」より徒歩5分!駐車場無料(先着順)・全室Wi-Fi・品数豊富な和洋バイキング
¥4,800~
2024年2月1日OPEN!JR徳山駅みゆき口(北口)直結(徳山DECK内)◆人工温泉大浴場◆
¥8,500~
徳山駅から徒歩2分で朝食・小学生以下添い寝無料のホテル!周南市文化会館まで車で5分
¥8,085~
徳山駅から徒歩2分、コンビニや繁華街へも近く、快適に滞在いただけます。全室Wi-Fi完備!
¥2,400~
ピンポンホテル【新館】は駅から徒歩2分!【別館】は徒歩8分!ホテルフロントは新館1階!
¥3,000~
全客室には快適なベッドと、無料Wi-Fiを完備し、ビジネスや旅行でのご利用に最適です。
¥4,300~
050-5211-5771
アクセス
徳山東ICより車で約5分 JR櫛ヶ浜駅より車で約5分
駐車場
有り 平面193台 無料 予約不要
チェックイン/アウト
15:00 / 10:00
カード支払可
VISA,JCB,American Express,Diner's Club,Master Card,Discover
インターネット接続
インターネット接続(無線LAN形式)
コインランドリー
コインランドリー(有料)
温泉あり
天然温泉
車椅子利用
車椅子可,貸出用車椅子
空室カレンダー
朝食付き早割<10日前>プラン【バイキング朝食付き】□禁煙□シングルルーム-同フロア喫煙コーナー有
◎◎====================◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎====================◎◎
... 続きを読む
◎◎====================◎◎ 10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン ◎◎====================◎◎ 【ご予約時の注意】 ※イベント開催時(お祭りや花火大会など)や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。 ※除外日や販売室数に限りがございます。 ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、No1.プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ ◇コンフォートルーム特典◇ 【VODルームシアター無料視聴可能】 一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) × | 5(土) × | 6(日) × | 7(月) × | 8(火) × | 9(水) × | 10(木) × | 11(金) × | 12(土) × | 13(日) × | 14(月) × | 15(火) 予 約 ¥7,600 | 16(水) 予 約 ¥7,600 | 17(木) × |
朝食付き早割<10日前>プラン【バイキング朝食付き】■喫煙■シングルルーム
◎◎====================◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎====================◎◎
... 続きを読む
◎◎====================◎◎ 10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン ◎◎====================◎◎ 【ご予約時の注意】 ※イベント開催時(お祭りや花火大会など)や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。 ※除外日や販売室数に限りがございます。 ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、No1.プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ ◇コンフォートルーム特典◇ 【VODルームシアター無料視聴可能】 一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) × | 5(土) × | 6(日) × | 7(月) × | 8(火) × | 9(水) × | 10(木) × | 11(金) × | 12(土) × | 13(日) × | 14(月) 予 約 ¥7,600 | 15(火) 予 約 ¥7,600 | 16(水) 予 約 ¥7,600 | 17(木) 予 約 ¥7,600 |
朝食付き早割<10日前>プラン【バイキング朝食付き】◆加熱式たばこ専用◆シングルルーム
◎◎====================◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎====================◎◎
... 続きを読む
◎◎====================◎◎ 10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン ◎◎====================◎◎ 【ご予約時の注意】 ※イベント開催時(お祭りや花火大会など)や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。 ※除外日や販売室数に限りがございます。 ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、No1.プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ ◇コンフォートルーム特典◇ 【VODルームシアター無料視聴可能】 一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) × | 5(土) × | 6(日) × | 7(月) × | 8(火) × | 9(水) × | 10(木) × | 11(金) × | 12(土) × | 13(日) × | 14(月) 予 約 ¥7,600 | 15(火) 予 約 ¥7,600 | 16(水) 予 約 ¥7,600 | 17(木) 予 約 ¥7,600 |
朝食付き早割<10日前>プラン【バイキング朝食付き】□禁煙□シングルルーム
◎◎====================◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎====================◎◎
... 続きを読む
◎◎====================◎◎ 10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン ◎◎====================◎◎ 【ご予約時の注意】 ※イベント開催時(お祭りや花火大会など)や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。 ※除外日や販売室数に限りがございます。 ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、No1.プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ ◇コンフォートルーム特典◇ 【VODルームシアター無料視聴可能】 一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) × | 5(土) × | 6(日) × | 7(月) × | 8(火) × | 9(水) × | 10(木) × | 11(金) × | 12(土) × | 13(日) × | 14(月) 予 約 ¥7,600 | 15(火) × | 16(水) × | 17(木) 予 約 ¥7,600 |
朝食付き【バイキング朝食付き】スタンダードプラン□禁煙□シングルルーム-同フロア喫煙コーナー有
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです!
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご... 続きを読む
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです! ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) × | 5(土) × | 6(日) × | 7(月) × | 8(火) 予 約 ¥8,000 | 9(水) 予 約 ¥8,000 | 10(木) 予 約 ¥8,000 | 11(金) × | 12(土) × | 13(日) × | 14(月) × | 15(火) × | 16(水) × | 17(木) × |
朝食付き【バイキング朝食付き】スタンダードプラン■喫煙■シングルルーム
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです!
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご... 続きを読む
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです! ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) 予 約 ¥8,000 | 5(土) 予 約 ¥8,000 | 6(日) 予 約 ¥8,000 | 7(月) 予 約 ¥8,000 | 8(火) × | 9(水) × | 10(木) 予 約 ¥8,000 | 11(金) 予 約 ¥8,000 | 12(土) 予 約 ¥8,000 | 13(日) 予 約 ¥8,000 | 14(月) × | 15(火) × | 16(水) × | 17(木) × |
朝食付き【バイキング朝食付き】スタンダードプラン◆加熱式たばこ専用◆シングルルーム
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです!
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご... 続きを読む
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです! ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) 予 約 ¥8,000 | 5(土) 予 約 ¥8,000 | 6(日) 予 約 ¥8,000 | 7(月) 予 約 ¥8,000 | 8(火) 予 約 ¥8,000 | 9(水) 予 約 ¥8,000 | 10(木) 予 約 ¥8,000 | 11(金) 予 約 ¥8,000 | 12(土) 予 約 ¥8,000 | 13(日) 予 約 ¥8,000 | 14(月) × | 15(火) × | 16(水) × | 17(木) × |
朝食付き【バイキング朝食付き】スタンダードプラン□禁煙□シングルルーム
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです!
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご... 続きを読む
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです! ●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○● 【ご朝食】レストラン「和み(なごみ)」 和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。 ・ご利用時間⇒6:30~9:00 【大浴場】大浴場 天然温泉「旅人の湯」 ・男女別 ・ご利用時間⇒15:00~02:00、05:00~10:00 『徳山市有3号泉』 湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。 また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。 アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。 【客室テレビは『Android TV』】 お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト! 大画面でお楽しみいただけます。 ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能! 便利な機能を是非ご利用ください♪ 【WOWOW無料視聴可能】 世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルWOWOW。 最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな3チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。 ・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ 閉じる | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4/4(金) 予 約 ¥8,000 | 5(土) 予 約 ¥8,000 | 6(日) 予 約 ¥8,000 | 7(月) 予 約 ¥8,000 | 8(火) 予 約 ¥8,000 | 9(水) 予 約 ¥8,000 | 10(木) × | 11(金) 予 約 ¥8,000 | 12(土) 予 約 ¥8,000 | 13(日) 予 約 ¥8,000 | 14(月) × | 15(火) × | 16(水) × | 17(木) × |
二週間より先の空室情報はこちらをご覧ください
注意事項
チェックインが予定時間を過ぎる場合必ずご連絡下さい。団体ご予約(15名様以上)の場合、別途規定による... 続きを読む
キャンセルについて
キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。連絡なしの不泊/不着 :宿泊料金の100% 当日 ... 続きを読む
この近くの宿
HOTEL AZ 山口下松店(約1.9km)

¥5,280~
カード可ネット接続コインランドリー車椅子
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
サンホテル下松(約2.5km)

¥6,600~
カード可ネット接続コインランドリー車椅子
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
ホテル徳山ヒルズ 平和通り店(BBHホテルグループ)(約3.2km)

¥5,180~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
徳山第一ホテル(約3.3km)

¥5,300~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
ホテルアルファーワン徳山(約3.3km)

¥4,800~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
グリーンリッチホテル徳山駅前 人工温泉・二股湯の華(約3.4km)

¥8,500~
カード可ネット接続コインランドリー温泉車椅子
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
東横INN徳山駅北口(約3.5km)

¥8,085~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
Tabist ホテルアルフレックス 徳山駅前(約3.5km)

¥2,400~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
¥3,000~
カード可コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)
ソリューションキューブトクヤマ(約3.6km)

¥4,300~
カード可ネット接続コインランドリー
空室有り4/4(金), 5(土), 6(日), 7(月), 8(火), 9(水), 10(木), 11(金), 12(土), 13(日), 14(月), 15(火), 16(水), 17(木)ご覧の情報は 2025-04-04 07:04 時点の情報です